自己翻译了一句。善!

This commit is contained in:
Ovid
2026-07-04 21:20:04 +08:00
parent 1b33124ec1
commit d5c946d322
2 changed files with 3 additions and 1 deletions
+2 -1
View File
@@ -24,8 +24,9 @@
"en","line:0bea9ac","peipei:Oh, sorry, Doctor...<waitfor=0.2><br>I didn't explain properly.","FP_Peipei1","","","",""
"en","line:007d716","peipei:It's a built-in drawing module.<waitfor=0.3><br>...Look,<waitfor=0.2> my eye.","FP_Peipei1","","","",""
"en","line:09adfbc","me:Ah,<waitfor=0.3> one of them does look different.<waitfor=0.2><br>Let me check the database...","FP_Peipei1","","","",""
"en","line:0ac1972","me:(UnstableFusion—a non-steady-state fusion module, an image-generation agent developed by the Happy Can Company's tech division.)","FP_Peipei1","","","",""
"en","line:0ac1972","me:(UnstableFusion—a non-steady-state fusion module, an image-generation agent developed by the Satisfactance Can Company's tech division.)","FP_Peipei1","","","",""
"en","line:02cedc8","me:(It's been widely deployed across the company's art entities, warmly welcomed by the Art Department, and has significantly boosted the company's image output.)","FP_Peipei1","","","",""
"en","line:0a9a609","me:I haven't really seen modules like this before. But... <br>An AI... installed inside another AI's head?","FP_Peipei1","","","",""
"en","line:0ad756c","me:What I mean is, isn't that redundant?<waitfor=0.2><br>Can't you already<waitfor=0.2> draw on your own?","FP_Peipei1","","","",""
"en","line:0f8406e","peipei:I talk to it inside my head,<waitfor=0.3><br>and it controls my hands<waitfor=0.2> to draw out the image I want.","FP_Peipei1","","","",""
"en","line:0973ea3","peipei:For example...<waitfor=0.5><br>...Doctor,<waitfor=0.2> what would you like me to draw?","FP_Peipei1","","","",""
1 language id text file node lineNumber lock comment
24 en line:0bea9ac peipei:Oh, sorry, Doctor...<waitfor=0.2><br>I didn't explain properly. FP_Peipei1
25 en line:007d716 peipei:It's a built-in drawing module.<waitfor=0.3><br>...Look,<waitfor=0.2> my eye. FP_Peipei1
26 en line:09adfbc me:Ah,<waitfor=0.3> one of them does look different.<waitfor=0.2><br>Let me check the database... FP_Peipei1
27 en line:0ac1972 me:(UnstableFusion—a non-steady-state fusion module, an image-generation agent developed by the Happy Can Company's tech division.) me:(UnstableFusion—a non-steady-state fusion module, an image-generation agent developed by the Satisfactance Can Company's tech division.) FP_Peipei1
28 en line:02cedc8 me:(It's been widely deployed across the company's art entities, warmly welcomed by the Art Department, and has significantly boosted the company's image output.) FP_Peipei1
29 en line:0a9a609 me:I haven't really seen modules like this before. But... <br>An AI... installed inside another AI's head? FP_Peipei1
30 en line:0ad756c me:What I mean is, isn't that redundant?<waitfor=0.2><br>Can't you already<waitfor=0.2> draw on your own? FP_Peipei1
31 en line:0f8406e peipei:I talk to it inside my head,<waitfor=0.3><br>and it controls my hands<waitfor=0.2> to draw out the image I want. FP_Peipei1
32 en line:0973ea3 peipei:For example...<waitfor=0.5><br>...Doctor,<waitfor=0.2> what would you like me to draw? FP_Peipei1
@@ -26,6 +26,7 @@
"ja-JP","line:09adfbc","me:ああ、<waitfor=0.3>確かに片方だけ違うね。<waitfor=0.2><br>データベースで調べてみる……","FP_Peipei1","","","",""
"ja-JP","line:0ac1972","me:UnstableFusion、非安定態融合モジュール――幸福缶詰会社の技術部が開発した画像生成エージェント。)","FP_Peipei1","","","",""
"ja-JP","line:02cedc8","me:(会社の美術系機体に広く搭載されており、美術部から高い評価を受け、会社の画像生産能力を大幅に向上させた。)","FP_Peipei1","","","",""
"ja-JP","line:0a9a609","me:これは見たことのないモジュールだな。でも……エージェントが……別のエージェントの頭の中に組み込まれている?","FP_Peipei1","","","",""
"ja-JP","line:0ad756c","me:つまり、それって余計なことじゃない…<waitfor=0.2><br>もともと自分で<waitfor=0.2>絵を描けるでしょう?","FP_Peipei1","","","",""
"ja-JP","line:0f8406e","peipei:頭の中でUFと会話すると、<waitfor=0.3><br>UFが私の手を動かして、<waitfor=0.2>描きたい絵を描いてくれるんです。","FP_Peipei1","","","",""
"ja-JP","line:0973ea3","peipei:例えば…<waitfor=0.5><br>…先生、<waitfor=0.2>何か描いてほしいものある?","FP_Peipei1","","","",""
1 language id text file node lineNumber lock comment
26 ja-JP line:09adfbc me:ああ、<waitfor=0.3>確かに片方だけ違うね。<waitfor=0.2><br>データベースで調べてみる…… FP_Peipei1
27 ja-JP line:0ac1972 me:(UnstableFusion、非安定態融合モジュール――幸福缶詰会社の技術部が開発した画像生成エージェント。) FP_Peipei1
28 ja-JP line:02cedc8 me:(会社の美術系機体に広く搭載されており、美術部から高い評価を受け、会社の画像生産能力を大幅に向上させた。) FP_Peipei1
29 ja-JP line:0a9a609 me:これは見たことのないモジュールだな。でも……エージェントが……別のエージェントの頭の中に組み込まれている? FP_Peipei1
30 ja-JP line:0ad756c me:つまり、それって余計なことじゃない…<waitfor=0.2><br>もともと自分で<waitfor=0.2>絵を描けるでしょう? FP_Peipei1
31 ja-JP line:0f8406e peipei:頭の中でUFと会話すると、<waitfor=0.3><br>UFが私の手を動かして、<waitfor=0.2>描きたい絵を描いてくれるんです。 FP_Peipei1
32 ja-JP line:0973ea3 peipei:例えば…<waitfor=0.5><br>…先生、<waitfor=0.2>何か描いてほしいものある? FP_Peipei1