tinbird/aibis-dream
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(localization): 补充角色名与参数日文翻译

Browse Source
This commit is contained in:
dingyuntian
2026-05-01 16:46:24 +08:00
parent dcf5bf6e09
commit 6679cc1fbd
2 changed files with 64 additions and 64 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Assets/StreamingAssets/Config/character.csv
+57 -57
View File
@@ -1,57 +1,57 @@
通过key索引配置,中文名,英文名,"显示位置，Default使用默认，Screen插线屏幕，OldBox基本对话框",人物角色（Player/MainActor/Aside）,名称显示时的颜色,头像Pic路径,语音资源路径,气泡序号（默认0）
Key,Cn,En,DialogViewType,Role,NameColor,HeadPicPath,VoicePath,BubbleIdx
jg,警告,Warning,Default,MainActor,#7ae622,,,
门,门,Door,Default,MainActor,#7ae622,,,
矩形,黑暗,Darkness,Default,MainActor,#7ae622,,,
记忆,记忆,Memory,Default,MainActor,#7ae622,,,
peipei,佩佩,Peipei,Default,MainActor,#00FFFF,peipei_head,VO/voice_PP,
乌鸦,乌鸦,Crow,Default,MainActor,#e6ddc1,,,
马尾辫女孩,马尾辫女孩,Girl with ponytail,Default,MainActor,,,VO/voice_JJ,
女孩,女孩,Girl,Default,MainActor,,,VO/voice_JJ,
pp,佩佩,Peipei,Default,MainActor,#00FFFF,peipei_head,VO/voice_PP,
ppm,佩佩,Peipei,Default,Aside,#00FFFF,peipei_head,VO/voice_PP,
me,路斯,Luth,Default,Player,,me_head,VO/voice_ME,
bb,BB机,Beeper,Default,Player,,me_head,,
jj,姐姐,Sister,Default,MainActor,,me_head,VO/voice_JJ,
jj?,柔和女声,???,Default,MainActor,,me_head,VO/voice_JJ,
hs,火山,Cal,Default,MainActor,#FFA800,peipei_head,VO/voice_HS,
hs?,沙哑男声,???,Default,MainActor,#FFA800,peipei_head,VO/voice_HS,
yl,英理,Ingrid,Default,MainActor,#4000FF,peipei_head,VO/voice_YL,
ql?,02号调酒机体,Bartender,Default,MainActor,#00FFFF,peipei_head,VO/voice_YL,
ql,琪琳,Kilin,Default,MainActor,#00FFFF,peipei_head,VO/voice_YL,
peipei_novoice,胆怯女声,Timid female voice,Default,Aside,#00FFFF,,VO/voice_PP,2
yingli_novoice,严厉女声,Stern female voice,Default,Aside,#FFCC00,,VO/voice_YL,1
tutorial,教学,Tutorial,Default,Aside,,,,
docter,儿科医生,Pediatrician,Default,Aside,#FFCC00,,,
peipei_child,童年佩佩,Childhood Peipei,Default,Aside,#00FFFF,,VO/voice_PP,
unknown,？？？,???,Default,Aside,#FFCC00,,,
shitou,石头,Stone,Default,MainActor,,,VO/voice_shitou,
Descent,Descent,Descent,Default,Aside,#FFCC00,,VO/voice_me,
e-assistant,电子助手,Electronic Assistant,Default,Aside,#FFCC00,,VO/voice_me,
Gotashi_unknow,戴纯金雕塑头的男人,Man with a pure gold sculpture head,Default,Aside,#FFCC00,,,
Linking,连接中……,Connecting...,Screen,Aside,#E6A23C,,,
Analysing,分析中,Analyzing...,Screen,Aside,#E6A23C,,,
Error,错误警告,Error warning,Screen,Aside,#E6A23C,,,
UfModule,Unstable Fusion图像生成模块,Unstable Fusion Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
EyeModule,HS9型视觉模块,HS9 Visual Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
EmoModule,通用型情绪发生模块,Universal Emotion Generation Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
MemModule,通用型记忆模块,Universal Memory Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
LogicModule,MK1型逻辑处理模块,MK1 logic Processing Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
SpeakerModule,MK1型表达模块,MK1 Expression Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
SaleModule,销售型<br>销售语言处理模块,Sales type sales language processing module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
ChipModule,4R7型色觉晶圆训练槽,4R7 Color Perception Wafer Training Slot,Screen,Aside,#F56C6C,,,
HivemindModule,未知型号<br>Hivemind通讯终端,Unknown type Hivemind communication terminal,Screen,Aside,#F56C6C,,,
HeartModule,C03UR型特配涡轮增压动力模块,C03UR Special Turbocharged Power Module,Screen,Aside,#E6A23C,,,
LungModule,MK1型气体处理模块,MK1 Gas Processing Module,Screen,Aside,#E6A23C,,,
LiverModule,MK1型冷却液循环模块,MK1 Coolant Circulation Module,Screen,Aside,#E6A23C,,,
DigestModule,MK1型物料处理模块,MK1 Material Processing Module,Screen,Aside,#E6A23C,,,
CenterText,,,CenterText,Aside,,,,
CenterOption,,,CenterOption,Aside,,,,
Task,,,Task,Aside,,,,
TempText,,,Default,Aside,,,,
gotash?,？？？,???,Default,MainActor,,,VO/voice_GTS_broken,
classmate,同学,Classmate,Default,Aside,,,,
jb,酒保,Bartender,Default,MainActor,,,,
girl,女孩,Young Girl,Default,Aside,,,,
host,主持人,Host,Default,Aside,,,,
boy,阿灿,Young Boy,Default,Aside,,,,
通过key索引配置,中文名,英文名,日文名,"显示位置，Default使用默认，Screen插线屏幕，OldBox基本对话框",人物角色（Player/MainActor/Aside）,名称显示时的颜色,头像Pic路径,语音资源路径,气泡序号（默认0）
Key,Cn,En,Ja,DialogViewType,Role,NameColor,HeadPicPath,VoicePath,BubbleIdx
jg,警告,Warning,Warning,Default,MainActor,#7ae622,,,
门,门,Door,,Default,MainActor,#7ae622,,,
矩形,黑暗,Darkness,,Default,MainActor,#7ae622,,,
记忆,记忆,Memory,,Default,MainActor,#7ae622,,,
peipei,佩佩,Peipei,ペイペイ,Default,MainActor,#00FFFF,peipei_head,VO/voice_PP,
乌鸦,乌鸦,Crow,,Default,MainActor,#e6ddc1,,,
马尾辫女孩,马尾辫女孩,Girl with ponytail,,Default,MainActor,,,VO/voice_JJ,
女孩,女孩,Girl,,Default,MainActor,,,VO/voice_JJ,
pp,佩佩,Peipei,ペイペイ,Default,MainActor,#00FFFF,peipei_head,VO/voice_PP,
ppm,佩佩,Peipei,ペイペイ,Default,Aside,#00FFFF,peipei_head,VO/voice_PP,
me,路斯,Luth,ルース,Default,Player,,me_head,VO/voice_ME,
bb,BB机,Beeper,,Default,Player,,me_head,,
jj,姐姐,Sister,姉さん,Default,MainActor,,me_head,VO/voice_JJ,
jj?,柔和女声,???,???,Default,MainActor,,me_head,VO/voice_JJ,
hs,火山,HuoShan,火山,Default,MainActor,#FFA800,peipei_head,VO/voice_HS,
hs?,沙哑男声,???,???,Default,MainActor,#FFA800,peipei_head,VO/voice_HS,
yl,英理,Yingli,エリ,Default,MainActor,#4000FF,peipei_head,VO/voice_YL,
ql?,02号调酒机体,Bartender,,Default,MainActor,#00FFFF,peipei_head,VO/voice_YL,
ql,琪琳,Kirin,チーリン,Default,MainActor,#00FFFF,peipei_head,VO/voice_YL,
peipei_novoice,胆怯女声,Timid female voice,怯えた女声,Default,Aside,#00FFFF,,VO/voice_PP,2
yingli_novoice,严厉女声,Stern female voice,厳しい女声,Default,Aside,#FFCC00,,VO/voice_YL,1
tutorial,教学,Tutorial,,Default,Aside,,,,
docter,儿科医生,Doctor (in memory),医者（記憶の中）,Default,Aside,#FFCC00,,,
peipei_child,童年佩佩,Peipei (child),ペイペイ（幼少期）,Default,Aside,#00FFFF,,VO/voice_PP,
unknown,？？？,???,？？？,Default,Aside,#FFCC00,,,
shitou,石头,Stone,シートウ,Default,MainActor,,,VO/voice_shitou,
Descent,Descent,Descent,,Default,Aside,#FFCC00,,VO/voice_me,
e-assistant,电子助手,Electronic Assistant,,Default,Aside,#FFCC00,,VO/voice_me,
Gotashi_unknow,戴纯金雕塑头的男人,*Gotash,*ゴタシュ,Default,Aside,#FFCC00,,,
Linking,连接中……,Connecting...,Connecting...,Screen,Aside,#E6A23C,,,
Analysing,分析中,Analyzing...,Analyzing...,Screen,Aside,#E6A23C,,,
Error,错误警告,Error warning,Error warning,Screen,Aside,#E6A23C,,,
UfModule,Unstable Fusion图像生成模块,Unstable Fusion Module,Unstable Fusion Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
EyeModule,HS9型视觉模块,HS9 Visual Module,HS9 Visual Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
EmoModule,通用型情绪发生模块,Universal Emotion Generation Module,Universal Emotion Generation Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
MemModule,通用型记忆模块,Universal Memory Module,Universal Memory Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
LogicModule,MK1型逻辑处理模块,MK1 logic Processing Module,MK1 logic Processing Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
SpeakerModule,MK1型表达模块,MK1 Expression Module,MK1 Expression Module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
SaleModule,销售型<br>销售语言处理模块,Sales type sales language processing module,Sales type sales language processing module,Screen,Aside,#F56C6C,,,
ChipModule,4R7型色觉晶圆训练槽,4R7 Color Perception Wafer Training Slot,4R7 Color Perception Wafer Training Slot,Screen,Aside,#F56C6C,,,
HivemindModule,未知型号<br>Hivemind通讯终端,Unknown type Hivemind communication terminal,Unknown type Hivemind communication terminal,Screen,Aside,#F56C6C,,,
HeartModule,C03UR型特配涡轮增压动力模块,C03UR Special Turbocharged Power Module,C03UR Special Turbocharged Power Module,Screen,Aside,#E6A23C,,,
LungModule,MK1型气体处理模块,MK1 Gas Processing Module,MK1 Gas Processing Module,Screen,Aside,#E6A23C,,,
LiverModule,MK1型冷却液循环模块,MK1 Coolant Circulation Module,MK1 Coolant Circulation Module,Screen,Aside,#E6A23C,,,
DigestModule,MK1型物料处理模块,MK1 Material Processing Module,MK1 Material Processing Module,Screen,Aside,#E6A23C,,,
CenterText,,,,CenterText,Aside,,,,
CenterOption,,,,CenterOption,Aside,,,,
Task,,,,Task,Aside,,,,
TempText,,,,Default,Aside,,,,
gotash?,？？？,???,???,Default,MainActor,,,VO/voice_GTS_broken,
classmate,同学,Classmate,クラスメート,Default,Aside,,,,
jb,酒保,Bartender,バーテンダー,Default,MainActor,,,,
girl,女孩,Young Girl,少女,Default,Aside,,,,
host,主持人,Newscaster,ニュースキャスター,Default,Aside,,,,
boy,阿灿,Young Boy,少年,Default,Aside,,,,
1 通过key索引配置 中文名 英文名 日文名 显示位置，Default使用默认，Screen插线屏幕，OldBox基本对话框 人物角色（Player/MainActor/Aside） 名称显示时的颜色 头像Pic路径 语音资源路径 气泡序号（默认0）
2 Key Cn En Ja DialogViewType Role NameColor HeadPicPath VoicePath BubbleIdx
3 jg 警告 Warning Warning Default MainActor #7ae622
4 门 门 Door Default MainActor #7ae622
5 矩形 黑暗 Darkness Default MainActor #7ae622
6 记忆 记忆 Memory Default MainActor #7ae622
7 peipei 佩佩 Peipei ペイペイ Default MainActor #00FFFF peipei_head VO/voice_PP
8 乌鸦 乌鸦 Crow Default MainActor #e6ddc1
9 马尾辫女孩 马尾辫女孩 Girl with ponytail Default MainActor VO/voice_JJ
10 女孩 女孩 Girl Default MainActor VO/voice_JJ
11 pp 佩佩 Peipei ペイペイ Default MainActor #00FFFF peipei_head VO/voice_PP
12 ppm 佩佩 Peipei ペイペイ Default Aside #00FFFF peipei_head VO/voice_PP
13 me 路斯 Luth ルース Default Player me_head VO/voice_ME
14 bb BB机 Beeper Default Player me_head
15 jj 姐姐 Sister 姉さん Default MainActor me_head VO/voice_JJ
16 jj? 柔和女声 ??? ??? Default MainActor me_head VO/voice_JJ
17 hs 火山 Cal HuoShan 火山 Default MainActor #FFA800 peipei_head VO/voice_HS
18 hs? 沙哑男声 ??? ??? Default MainActor #FFA800 peipei_head VO/voice_HS
19 yl 英理 Ingrid Yingli エリ Default MainActor #4000FF peipei_head VO/voice_YL
20 ql? 02号调酒机体 Bartender Default MainActor #00FFFF peipei_head VO/voice_YL
21 ql 琪琳 Kilin Kirin チーリン Default MainActor #00FFFF peipei_head VO/voice_YL
22 peipei_novoice 胆怯女声 Timid female voice 怯えた女声 Default Aside #00FFFF VO/voice_PP 2
23 yingli_novoice 严厉女声 Stern female voice 厳しい女声 Default Aside #FFCC00 VO/voice_YL 1
24 tutorial 教学 Tutorial Default Aside
25 docter 儿科医生 Pediatrician Doctor (in memory) 医者（記憶の中） Default Aside #FFCC00
26 peipei_child 童年佩佩 Childhood Peipei Peipei (child) ペイペイ（幼少期） Default Aside #00FFFF VO/voice_PP
27 unknown ？？？ ??? ？？？ Default Aside #FFCC00
28 shitou 石头 Stone シートウ Default MainActor VO/voice_shitou
29 Descent Descent Descent Default Aside #FFCC00 VO/voice_me
30 e-assistant 电子助手 Electronic Assistant Default Aside #FFCC00 VO/voice_me
31 Gotashi_unknow 戴纯金雕塑头的男人 Man with a pure gold sculpture head *Gotash *ゴタシュ Default Aside #FFCC00
32 Linking 连接中…… Connecting... Connecting... Screen Aside #E6A23C
33 Analysing 分析中 Analyzing... Analyzing... Screen Aside #E6A23C
34 Error 错误警告 Error warning Error warning Screen Aside #E6A23C
35 UfModule Unstable Fusion图像生成模块 Unstable Fusion Module Unstable Fusion Module Screen Aside #F56C6C
36 EyeModule HS9型视觉模块 HS9 Visual Module HS9 Visual Module Screen Aside #F56C6C
37 EmoModule 通用型情绪发生模块 Universal Emotion Generation Module Universal Emotion Generation Module Screen Aside #F56C6C
38 MemModule 通用型记忆模块 Universal Memory Module Universal Memory Module Screen Aside #F56C6C
39 LogicModule MK1型逻辑处理模块 MK1 logic Processing Module MK1 logic Processing Module Screen Aside #F56C6C
40 SpeakerModule MK1型表达模块 MK1 Expression Module MK1 Expression Module Screen Aside #F56C6C
41 SaleModule 销售型<br>销售语言处理模块 Sales type sales language processing module Sales type sales language processing module Screen Aside #F56C6C
42 ChipModule 4R7型色觉晶圆训练槽 4R7 Color Perception Wafer Training Slot 4R7 Color Perception Wafer Training Slot Screen Aside #F56C6C
43 HivemindModule 未知型号<br>Hivemind通讯终端 Unknown type Hivemind communication terminal Unknown type Hivemind communication terminal Screen Aside #F56C6C
44 HeartModule C03UR型特配涡轮增压动力模块 C03UR Special Turbocharged Power Module C03UR Special Turbocharged Power Module Screen Aside #E6A23C
45 LungModule MK1型气体处理模块 MK1 Gas Processing Module MK1 Gas Processing Module Screen Aside #E6A23C
46 LiverModule MK1型冷却液循环模块 MK1 Coolant Circulation Module MK1 Coolant Circulation Module Screen Aside #E6A23C
47 DigestModule MK1型物料处理模块 MK1 Material Processing Module MK1 Material Processing Module Screen Aside #E6A23C
48 CenterText CenterText Aside
49 CenterOption CenterOption Aside
50 Task Task Aside
51 TempText Default Aside
52 gotash? ？？？ ??? ??? Default MainActor VO/voice_GTS_broken
53 classmate 同学 Classmate クラスメート Default Aside
54 jb 酒保 Bartender バーテンダー Default MainActor
55 girl 女孩 Young Girl 少女 Default Aside
56 host 主持人 Host Newscaster ニュースキャスター Default Aside
57 boy 阿灿 Young Boy 少年 Default Aside
Assets/StreamingAssets/Config/params.csv
+7 -7
View File
@@ -1,9 +1,9 @@
键,中文,英文,日文
Key,Cn,En,Ja
天空,天空,Sky,
海报,海报,Poster,
植物,植物,Plant,
朋友,朋友,Friend,
情绪,情绪,Emo,
记忆,记忆,Memory,
逻辑,逻辑,Logic,
天空,天空,Sky,そら
海报,海报,Poster,ポスター
植物,植物,Plant,植物
朋友,朋友,Friend,友達
情绪,情绪,Emo,情緒
记忆,记忆,Memory,記憶
逻辑,逻辑,Logic,論理
1 键 中文 英文 日文
2 Key Cn En Ja
3 天空 天空 Sky そら
4 海报 海报 Poster ポスター
5 植物 植物 Plant 植物
6 朋友 朋友 Friend 友達
7 情绪 情绪 Emo 情緒
8 记忆 记忆 Memory 記憶
9 逻辑 逻辑 Logic 論理