# 商务与合作 — 摘要与索引

维护说明：见仓库根目录 [公司知识库指南.md](../公司知识库指南.md)。发行类大客户可与 [发行与市场](../发行与市场/brief.md) 互链，避免重复维护。

## 一句话摘要

关键合作方包括发行（机核、TapTap）、场地与孵化、财税代理、翻译外包等；完整名录与对接人随合同导入逐步补全。

## 要点列表

- **发行与平台**：机核、TapTap（详见发行与市场 brief）
- **顾问合作**：已制定《项目顾问合作协议》模板，用于与兼职顾问签约
- **美术外包**：已制定《游戏KV委托创作合同》模板（含事后补签版）；已与合肥漩涡文化签订正式合同
- **翻译外包**：已与深圳市晓创生活科技有限公司签订《委托翻译协议》框架协议，单价 0.07 元/字
- **音乐外包**：已与律动簇（广州）音乐传播有限公司签订《声音试制服务合同》（一次性试制试稿）；与杨佳睿（FourTune Audio）签订《游戏音乐作品使用授权协议》（音乐 demo 独占授权 3 个月）及正式版《游戏音乐作品使用授权协议》（《爱与机器人维修技术》音乐合作）
- **其他供应商 / 外包**：报价单、框架协议等导入后填入索引表
- **顾问名单**：人员信息见 [组织与人员](../组织与人员/brief.md)

## 索引表

| 合作方/项目 | 类型 | 位置/链接 | 备注 |
|-------------|------|-----------|------|
| 项目顾问合作协议（模板） | md/docx | [顾问合作协议-模板.md](顾问合作协议-模板.md) / [顾问合作协议-模板.docx](顾问合作协议-模板.docx) | 适用于兼职顾问签约；正文填空式约定报酬模式，去除附件工作清单 |
| 游戏KV委托创作合同（漩涡文化） | md/docx | [游戏KV委托创作合同-漩涡文化.md](游戏KV委托创作合同-漩涡文化.md) / [游戏KV委托创作合同-漩涡文化.docx](游戏KV委托创作合同-漩涡文化.docx) | 合肥漩涡文化；正式外包合同 |
| 委托翻译协议（晓创生活科技） | md/docx | [框架协议模板-委托翻译协议-2026.md](框架协议模板-委托翻译协议-2026.md) / [框架协议模板-委托翻译协议-2026.docx](框架协议模板-委托翻译协议-2026.docx) | 深圳市晓创生活科技有限公司（黄志雄）；框架协议，0.08元/字 |
| 声音试制服务合同（律动簇） | md/docx | [与广州律动簇（音乐）传播有限公司2026年声音试制服务合同(1).md](与广州律动簇（音乐）传播有限公司2026年声音试制服务合同(1).md) / [.docx](与广州律动簇（音乐）传播有限公司2026年声音试制服务合同(1).docx) | 律动簇（广州）音乐传播有限公司（徐子翀）；一次性试制试稿 |
| 游戏音乐作品使用授权协议（FourTune Audio） | docx | [游戏音乐作品使用授权协议（《爱与机器人的维修技术》音乐demo）.docx](游戏音乐作品使用授权协议（《爱与机器人的维修技术》音乐demo）.docx) | 杨佳睿/FourTune Audio；音乐 demo 独占授权 3 个月 |
| 游戏Logo委托创作合同 | md | [游戏Logo委托创作合同-待签署.md](游戏Logo委托创作合同-待签署.md) | 待签署 |
| 《爱与机器人维修技术》音乐制作订单 | md | [《爱与机器人维修技术》音乐制作订单-模板.md](《爱与机器人维修技术》音乐制作订单-模板.md) | 模板 |
| 《爱与机器人维修技术》音乐音效报价 | pdf | [《爱与机器人维修技术》音乐音效报价.pdf](《爱与机器人维修技术》音乐音效报价.pdf) | 报价单 |
| 游戏音乐作品使用授权协议（《爱与机器人维修技术》音乐合作） | md/docx | [游戏音乐作品使用授权协议（《爱与机器人维修技术》音乐合作）.md](游戏音乐作品使用授权协议（《爱与机器人维修技术》音乐合作）.md) / [.docx](游戏音乐作品使用授权协议（《爱与机器人维修技术》音乐合作）.docx) | 杨佳睿/FourTune Audio；正式授权协议，计费 2800 元/分钟 |
| 游戏音乐作品使用授权协议（音乐合作）— 甲方修订稿 | md | [游戏音乐作品使用授权协议（《爱与机器人维修技术》音乐合作）-甲方修订稿.md](游戏音乐作品使用授权协议（《爱与机器人维修技术》音乐合作）-甲方修订稿.md) | 供谈判用；音乐+音效、附件 D 报价单计价、A/B 双模式+分批确认单 |

## 关键事实

| 字段 | 内容 |
|------|------|
| （待填写） | |

## 更新记录

- `last_updated`：2026-05-27
- 重写顾问合作协议模板：去除附件一/二，改以正文填空式约定报酬模式；精简除名机制与主动退出条款。